سیاست
تلاشهای کانادا برای جابجایی مترجمان نظامی افغان “توهین” به جانبازان: اوتول

تلاشهای کانادا برای جابجایی مترجمان نظامی افغان “توهین” به جانبازان: اوتول

ارین اوتول ، رهبر محافظه کار ، دولت لیبرال را متهم می کند که تلاش نامطلوب و نافرمانی برای اسکان مترجمان افغان که در کنار ارتش کانادا کار می کردند انجام داده است.

اوتول امروز گفت: “برای جانبازان ما در افغانستان ، این یک پایان مهم و اساسی از آن جنگ است که باید به آن بپردازیم.”

“این برای جامعه نظامی ما توهین آمیز است و نشانه دیگری از یک دولت لیبرال است که کاملاً از نیازهای کشور ما جدا شده است.”

رهبر محافظه کار در ابتدای اعلامیه زیرساخت ها در فردریکتون ، نیویورک ، از سخنان آغازین خود برای پرداختن به مأموریت جدید اسکان مجدد اتاوا استفاده کرد ، موضوعی که هفته گذشته در جنجال به راه افتاده بود.

متقاضیان احتمالی این برنامه در اوایل هفته جاری مطلع شدند که تنها سه روز فرصت دارند تا یک سری فرم های آنلاین را تکمیل کرده و طیف وسیعی از اسناد حساس را دیجیتالی کنند.

دولت بعداً اعلام کرد که مهلت مشخصی برای درخواست ها وجود ندارد – اما بسیاری نگران هستند که شروع سخت برنامه می تواند افغان هایی را که با کانادا کار می کردند در خطر قصاص خشونت آمیز طالبان قرار دهد.

طالبان – که سربازان کانادایی بیش از یک دهه با آن جنگیدند – با شروع خروج نیروهای آمریکایی از این کشور ، شتاب می گیرد و بر شهرهای کلیدی سراسر کشور فشار می آورد.

اوتول گفت: “آنها در معرض آزار و اذیت و حتی مرگ هستند زیرا آنها برای کشور ما کار می کردند و از مردان و زنان ما با لباس متحدالشکل حمایت می کردند.”

ارین اوتول ، رهبر حزب محافظه کار کانادا ، گفت که دولت فقط به دلیل فشار جانبازان اقدام به اسکان مترجمان افغان و خانواده های آنها می کند. (اد هانتر/CBC)

نیپا بانرجی ، که از سال 2003 تا 2006 در سفارت کانادا در افغانستان کار می کرد ، از دولت برای لغو مهلت سه روزه تقدیر کرد ، اما گفت که متقاضیان آینده هنوز در تلاش هستند و به کمک بهتر نیاز دارند.

او گفت که بسیاری از متقاضیان واجد شرایط مترجم نبوده و به اندازه کافی انگلیسی صحبت نمی کنند تا در اسناد پیچیده مهاجرت حرکت کنند.

بانرجی ، که در زمان حضورش در افغانستان نظارت بر برنامه های توسعه ای کانادا داشت ، می گوید: “درک اشکال نیز دشوار است زیرا در برخی نقاط نوعی اصطلاحات فنی وجود دارد.”

بانرجی گفت افغان هایی که زمانی با آنها کار می کرد در مورد مشکلات خود با برنامه ها با او تماس گرفته اند. برخی گزارش داده اند که سفارت کانادا در کابل هنگام درخواست کمک رد شده است.

او می گوید: “اگر سفارت بتواند به یک فرد محلی کمک کند ، خوب است.”

فریلند بار دیگر بر مسئولیت اخلاقی کانادا تاکید کرد

کریستیا فریلند ، معاون نخست وزیر ، امروز برای دومین روز متوالی قصد دولت را برای اسکان مجدد افغانانی که به سربازان کانادایی کمک می کردند ، تکرار کرد – هرچند وی جزئیات جدیدی در مورد زمان دقیق شروع آن ارائه نکرد.

فریلند امروز گفت: “ما ، به عنوان یک کشور ، در قبال آنها مسئولیت اخلاقی داریم و این را کاملاً به رسمیت می شناسیم.”

“ما بسیار بسیار سخت کار می کنیم تا بتوانیم افرادی را که برای کانادا کار می کردند ، برای خانواده هایشان ، خیلی سریع به کانادا بیایند.”

در همین حال ، ایالات متحده ماموریت خود را برای اسکان مجدد افغانانی که در طول جنگ به ارتش آمریکا کمک کرده بودند ، انجام می دهد. اولین پرواز حامل بیش از 200 نفر از این کارگران و خانواده های آنها امروز در ایالات متحده فرود آمد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *