ایتالیا از من خواست که در مراسم افتتاحیه نمایشگاه کتاب فرانکفورت به نمایندگی از آن شرکت کنم، اما از آنجایی که جرأت کردم از وزیر دفاع انتقاد کنم، مداخله من لغو شد.

این وظیفه فیزیکدان است که پیشینه و تفسیر خود از حقایق را توضیح دهد چارلز روولیکه در سخنرانی خود روی صحنه در کنسرت اول ماه مه در رم، از تشدید جنگ در اوکراین با حمله به وزیر Guido Crosetto بدون نام بردن از وی صحبت کرد.

روولی در فیس بوک اعلام کرد نامه دریافتی از ریکاردو فرانکو لوینماینده فوق العاده دولت برای نمایشگاه کتاب 2024 که ایتالیا را به عنوان مهمان افتخاری خواهد دید.

سروصدا، پژواک، واکنش‌هایی که به دنبال سخنرانی او در کنسرت اول ماه مه به وجود آمد، تقریباً مطمئن شدم که درسی که برای مراسم افتتاحیه نمایشگاه کتاب تصور می‌کردم بسیار قدرتمند بود و آرزو می‌کردم با ایتالیا به عنوان مهمان افتخاری باشم. در این نامه آمده است، این فرصتی است نه با هدایت سخنان او برای چشیدن جذابیت تحقیق و نگاهی اجمالی به مرزهای دانش، بلکه برای زنده کردن مجادلات و حملات.»

“چیزی که من باید بیش از هر چیز اجتناب کنم – و مسئولیت شخصی کامل این را بر عهده می گیرم – این است که یک مناسبت برای جشن و حتی غرور ملی صرف به موقعیتی برای شرمندگی برای کسانی که در آن روز نماینده ایتالیا هستند تبدیل شود.” و من این امید را از شما رد نمی کنم که کشور ما در بالاترین سطح نهادی نمایندگی شود.»

“من تمایل دارم فکر کنم شما اولین کسی بودید که سناریوهایی را که کلمات شما باز می کردند تصور کردید. البته این از وزن این نامه نمی کاهد. نامه ای که هرگز نخواستم بنویسم.»

حداقل امیدوارم که به من کمک کند که دوستی او را از دست ندهم.» این کمیسر نتیجه می گیرد که امیدوار است «به زودی» کتاب جدیدی از روولی را بخوانم و شاید «شخصا» با او ملاقات کنم.

سخنرانی او در کنسرت اول ماه مه

فیزیکدان روولی که در دانشگاه اکس مارسی در فرانسه تدریس می کند و نظریه گرانش کوانتومی حلقه ای را مطالعه می کند، چندین کتاب علمی مشهور از جمله نوشته است. هفت درس کوتاه فیزیک، یک پرفروش بین المللی که به 41 زبان ترجمه شده و بیش از یک میلیون نسخه فروخته است. آخرین کتاب او است سفیدچاله ها.

مصاحبه